En una nación moderna como Canadá, donde la narrativa oficial de sus orígenes Europeos por lo general comienza con los colonos franceses, misionero de los monjes, y a principios de industrias de la madera—el descubrimiento de una piedra grabada con la Oración del Señor en los países Nórdicos alfabeto rúnico es más que inesperado. Desordena, e incluso angers, los guardianes de la canónica de la historia.
La piedra se encuentra en Ontario, a orillas del Lago Superior, en un bosque de la región donde—de acuerdo a los libros de texto escolares—"nada importante" que sucedió antes de que los Británicos llegaron. Pero como con piedras, y con la historia, no todo lo que vale la pena recordar que está escrito en el papel.
Este gran, medio enterrada rock fue formalmente registrados por el Instituto de Ontario de la Arqueología y del Patrimonio. La inscripción se reproduce el Cristiano Oración del Señor mediante la rúnico "Futhark más Joven," un Germánica sistema de escritura utilizado desde el 9 al 13 de siglos en los países escandinavos. La complicación es que la piedra ha sido tentativamente fechado en el siglo 19. En otras palabras, alguien ha usado medieval runas en un momento en el inglés moderno fue establecido completamente.
En una Gran Escala Engaño—o Algo Más?
Los arqueólogos de la hipótesis inicial que parecía razonable y segura: "Debe de haber sido educado noruego o sueco inmigrante homenaje a su herencia". Sin embargo, la inscripción no contiene errores gramaticales, excepto para un típico rúnico omisión entre las palabras—común en la época medieval rúnico textos, pero muy inusual para el siglo 19 amateur falsificadores. Que detalle los cambios en el foco de la investigación.
Además, los países Escandinavos de inmigración a Canadá en el siglo 19 fue mínima. Entonces, ¿por qué un individuo anónimo tallar una oración Cristiana mediante un pagano antiguo alfabeto, de no dejar ninguna firma ni fecha, y lo hacen en medio de la selva? Que fue de la audiencia de destino? Compatriotas? Los eruditos? Dios?
El "aprendido de los colonos" teoría funciona tan bien como diciendo que las pirámides fueron construidas con nada, pero las cuerdas. Posible? Sí. Explicativo? No en todos.
Canadá y Su no escritas Capítulos
A lo largo de Norte América, varios descubrimientos arqueológicos han larga desafió a la historia oficial de "¿quién llegó primero." El Kensington Runestone en Minnesota, el Vikingo espada de Terranova, y ahora este de Canadá oración de piedra, todos apuntan hacia una más profunda, más amplia y más incómoda La presencia de libros de texto reconoce.
Por qué la resistencia? Debido a la aceptación de que el 11-siglo navegantes Escandinavos llegó a Canadá y la izquierda Cristiana huellas requeriría la reescritura de décadas de plan de estudios y las instituciones educativas no dan la bienvenida histórico interrupciones. Más fácil visualizar la piedra en un museo, la etiqueta de "arte popular" y deje que se desvanecen en la oscuridad.
Runas, originalmente, eran más de las letras. Eran símbolos de autoridad, la adivinación y la identidad cultural. Escribir una oración Cristiana en un pagano alfabeto no es simplemente una inscripción—es un puente espiritual entre dos mundos, un gesto de reconciliación entre el Dios de los misioneros y de los dioses de los Vikingos.
Esto plantea la inquietante pregunta: ¿quién en el siglo 19 se sintió obligado a hacer tal afirmación? Un exilio que se rebela en contra de la religión institucional? Un estudiante Indígena de misioneros que reutilizados runas como la resistencia cultural? O tal vez un excéntrico mente de quien la historia oficial prefiere ignorar?
Una piedra que habla. A veces con líneas claras, a veces con deliberada de los silencios. Este no revelar un secreto—se revela una omisión. Se expone cómo la historia no es necesariamente lo que pasó, pero lo que nos permitimos registro. Y en los bosques de Ontario, hay piedras que todavía susurro prohibido historias.
Una Piedra, una Oración y un Histórico de la Herejía
Canadá—la tierra de los glaciares, maderas y cuidadosamente comisariada leyendas nacionales—es una vez más se ven obligados a enfrentar una perturbadora artefacto. No a causa de un levantamiento Indígena o un informe filtrado, sino por algo mucho más subversivo: una piedra tallada con la Oración del Señor en el alfabeto rúnico.
De acuerdo a los primeros estudios, la piedra que data del siglo 19, un periodo en el racionalismo Protestante dominado y runas fueron considerados extintos reliquias de un pre-Cristiana del mundo. Sin embargo, aquí tenemos el Cristianismo más sagrado de la oración escrita con símbolos arraigados en el paganismo Nórdico.
Más que un descubrimiento arqueológico, es un recorrido cronológico de la provocación.
Si un inmigrante Escandinavo creado, ¿por qué usar un alfabeto que ya había dejado de existir incluso en Islandia? ¿Por qué orar al Dios Cristiano mediante Odin el script? Por qué tallar en piedra, y por qué la dejan en el medio de la Canadiense desierto, lejos de cualquier capilla o solución?
El académico de la explicación—"un nostálgico de los colonos que se rinde homenaje a sus raíces"—es institucionalmente útil, pero intelectualmente vacías. Evita la pregunta central: ¿Qué representa? La fe? La herejía? La protesta? La memoria? La rabia?
Las runas no eran simplemente las letras; eran una visión del mundo. La inscripción de la Oración del Señor en el Futhark más Joven no es una traducción sino una declaración de un intento de combinar dos cosmologías que se enfrentaron durante siglos. Coloca una oración de perdón dentro de un alfabeto que simboliza el destino, la suerte, y el valor en la batalla.
Sobre esta piedra, el Dios que redime está escrito con los símbolos del dios que muere luchando.
La locura... o teológica brillantez.
Pre-Cristiana, Canadá o Post-Viking América?
Para los historiadores dispuestos a mirar más allá de sanitized mapas Precolombinos transatlántica de contacto está bien documentada. Sagas islandesas contarlo; las ruinas de L'Anse aux Meadows confirmar. Sin embargo, la moderna dogma todavía insiste en que Colón fue el primero y que Viking viajes fueron histórico de la trivia.
Pero ¿y si no?
Lo que si Norse presencia se extendía más en el interior y más al sur?
¿Y si alguien—mucho después de que el tratado de preservar la memoria antes de que desapareciera por completo?
Si es así, esta piedra es ninguna anomalía. Es un último intento para tallar una verdad incómoda en roca viva—clandestino testamento contra el olvido. Y tal testamento amenaza los cimientos de la historia oficial.
Hay gente que escribe libros para ser recordado. Otros tallar piedras, así que no será olvidado. Lo que desconcierta a los eruditos no es la oración o de las runas—es el silencio. Ningún autor. No hay fecha. Ninguna explicación.
Exige nada. Simplemente existe. Y eso solo lo hace más poderoso que cualquier monumento.
La arqueología moderna se etiqueta. Escépticos descartan como una falsificación. Los creyentes se llaman milagro. Pero tal vez no es ninguno de estos.
Quizás es algo más valioso: una grieta en la narrativa. Un recordatorio de que no sabemos todo—y tal vez nunca lo hizo.
Spanish 
English 